9 de mayo de 2011

"We used to make records for girls, now we make them for nerds"

Hace apenas dos meses que estuve en Nueva York y, aunque volví pensando que ya estaba bien (3 veces en año y medio...) y que tardaría en volver, ya me pica el gusanillo de cruzar el charco de nuevo.

No sé cuándo sucederá, pero sí sé que, además de NYC, el sitio al que más me gustaría ir es Nueva Orleáns, adonde ya viajo una vez a la semana mientras disfruto del capítulo de Tremé, la última joya del gran David Simon (The Wire, anyone?)

Entre los múltiples personajes que pueblan la ciudad en la serie está el música callejero que encarna el gran Steve Earle, que en algún episodio de la primera temporada canta This City, una oda a la recuperación de la ciudad tras el desastre del Katrina.

Earle la canta (a partir del minuto 10 o así) en este miniconcierto para un programa de la NPR, junto con otras dos canciones de su nuevo disco, incluyendo una que ya he puesto aquí.

Curiosamente, la canción de Hank Williams que da título al disco, I'll Never Get Out Of This World Alive, no figura en la edición normal, aunque sí se puede obtener en una edición especial a través de iTunes, lo que lleva a Earle a afirmar:

"We used to make records for girls, now we make them for nerds"

¿Será por eso por lo que me gusta tanto?

:-P



This City

This city won’t wash away
This city won’t ever drown
Blood in the water and hell to pay
Sky tear open and pain rain down.

Doesn’t matter, let come what may
I ain’t ever going  to leave this town
This city won’t wash away
This city wont’ ever drown.

Ain’t the river or the wind to blame
As everybody around here knows.
Nothing holding back Pontchartrain
Except a prayer and a promise’s ghost

This town’s digging our graves
In solid marble above the ground
Maybe our bones will wash away
This city won’t ever drown

This city won’t ever die
Just as long as our heart be strong
Like a second line stepping high
Raising hell as we roll along
Gentilly to Vieux Carré
Lower 9, Central City, Uptown
Singing Jockamo fee nané

This city won’t ever drown.

Don’t matter cause there ain’t no way
I’m ever going to leave this town.
This city won’t wash away,
This city won’t ever drown.


Steve Earle

No hay comentarios: