20 de abril de 2010

Cultura popular

"[...] The twentieth century saw a period during which, around economies of production of culture, we saw people "de-skilling" themselves from making folk culture and turning themselves over to passive reception of the symbols through which we understand how our lives are, how they can be, and why it matters. And what we're beginning to see now is the reemergence of relatively high-production folk culture for the retelling of narratives about what it is that matters in our lives.

Now, in addition we also see greater transparency, critical evaluation of culture moves from academic seminars to blogs, to the Wikipedia; the practice of production makes people better readers."


[El siglo veinte presenció un periodo durante el cual, alrededor de las economías de producción cultural, vimos cómo la gente permitía la pérdida de la capacidad de crear cultura popular (grandes! :-P) para convertirse en receptores pasivos de los símbolos a través de los cuales comprendemos cómo son nuestras vidas, cómo pueden ser, y por qué esto es importante. Y lo que estamos empezando a ver ahora es el resurgimiento de una producción relativamente alta de cultura popular que cuenta de nuevo las historias sobre qué es lo importante en nuestras vidas.

Además, también asistimos a una mayor transparencia, al traslado de la evaluación crítica de la cultura de los seminarios académicos a los blogs, a Wikipedia; la práctica de la producción convierte a la gente en mejores lectores.]

Yochai Benkler, en 2006, presentando su libro "The Wealth of the Networks".

No hay comentarios: