patético, ca.
(Del lat. pathetĭcus, y este de gr. παθητικός, que impresiona, sensible).
1. adj. Que es capaz de mover y agitar el ánimo infundiéndole afectos vehementes, y con particularidad dolor, tristeza o melancolía.
Louie acompaña al aeropuerto a su amiga Pamela, de la que está enamorado pero que pasa olímpicamente de él (y se lo deja bien claro: se va a París para darle una nueva oportunidad a su ex).
Se despiden de una forma algo abrupta y él se queda mirando mientras ella se aleja. Cuando ya van a perder contacto visual, ella se para y le dice ¨Wave to me, you moron!" (¡Saluda, capullo!), primero en voz baja pero cada vez con más fuerza porque él está ya lejos. Tan lejos que Louie, que pese a todo le ha prometido que la esperará, entiende: "Wait for me!" (¡Espérame!).
En el plano final se le ve salir del aeropuerto con tal carita de tonto que uno ya está viendo el hostión que se va a pegar.
Pobrín :)
1 comentario:
A lo mejor este capítulo lo tiene que ver tu antiguo compañero de piso. Ahí eso queda ;P
Publicar un comentario