Ser conservador

Desde hace tiempo, tengo por cierto que, al menos en ciertos aspectos, los años me van volviendo cada vez más conservador.

Acabo de entender por qué:

"That is why the tersest description of a real conservative is Oakeshott's:

"Someone who prefers present laughter to utopian bliss."

(Alguien que prefiere la risa presente a la dicha utópica.)

(Leído en el blog de Andrew Sullivan)

Y aún mejor, en el mismo blog, citando un libro de Roger Scruton, que no sé quién es:

"It was not to change things, or to be part of things, or to be swept along by things, that I made my pilgrimage to Paris. It was to observe, to know, to understand. And so I acquired the consciousness of death and dying, without which the world cannot be loved for what it is. That, in essence, is what it means to be a conservative."

(No fue para cambiar las cosas, para ser parte de las cosas, para ser arrastrado por las cosas, para lo que hice mi peregrinación a París. Fue para observar, para saber, para entender. Y así adquirí conciencia de la muerte y del hecho de morir, sin la cual el mundo no puede ser amado por lo que es. Eso, en esencia, es lo que significa ser conservador."

Lo que me faltaba a mí, que mencionasen París...

(Por cierto, que en un lapsus, al traducir, en lugar de conservador, he escrito conversador... :-P)