9 de noviembre de 2011

Every part of me

Esta canción ya la he puesto aquí, seguro. Pero es que de pronto me han entrado unas ganas de enormes de ver a Steve Earle en directo y escucharle cantarla :)

Hay algo mágico en su voz, en su forma de cantar que me conmueve como poquísimos cantantes (muy probablemente esto ya lo he escrito aquí; no solo hablo siempre sobre lo mismo, sino que empiezo a decir lo mismo...). Acabo de escuchar también esta otra canción suya y se me han saltado las lágrimas (...)  (Ya puestos, aquí está el disco entero en Spotify.)



I love with you all my heart
all my soul, every part of me.
it's all I can do to mark
where you start and where I end you see.

Labored long in my travails, I left a trail of tears behind me.
Been in love so many times
didn't think this kind
would ever find me.

I love you with everything, all my weakness,
all my strength.
I can't promise anything except that my last breath
will bear your name.

And when I'm gone they'll sing a song
about a lonely fool who wandered
around the world and back again,
but in the end he finally found her.

I love you with all my heart,
all my soul and every part of me.

Across the universe I'll spin until the end and then I wonder,
if we should get another chance
could I have that dance forever under
a double moon and scarlet stars shining down on where you are.

And I love you with all my heart
all my soul and every part of me.

Steve Earle

No hay comentarios: